укрыться - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

укрыться - traduzione in portoghese

СТАТЬЯ-СПИСОК В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Встречи (Вавилон-5); Глас в пустыне; Встреча с прошлым (Вавилон-5); Вавилон-5: Собрание (фильм); Война без конца; Собрание (Вавилон-5); Вавилон-5: Собрание; День мёртвых (Вавилон-5); Несущая смерть (Вавилон-5); Пассажир из Авалона; Разбитые мечты Вира; Корабль скорби; Инквизитор (Вавилон-5); Бродяга (Вавилон-5); Уровень 17 не числится; Интерлюдии и испытания; Охотник за душами (Вавилон-5); И камни возопят, не укрыться; Танцы с Тенями; Вживление; Вести с Земли; Возврата нет (Вавилон-5); Церемонии света и тьмы; За’ха’дум (эпизод); Час волка (Вавилон-5); За'ха'дум (эпизод); Что же случилось с мистером Гарибальди?; Вызов (Вавилон-5); Неизбежность развязки (Вавилон-5); Долгая ночь (Вавилон-5); В самое пекло; Прозрение (Вавилон-5); Дело чести (Вавилон-5); Убеждения (Вавилон-5); Тяжёлый день (Вавилон-5); Путь через Гефсиманский сад; Голоса полномочий; Прах к праху (Вавилон-5); Отправные пункты (Вавилон-5); Инфекция (Вавилон-5); Откровения (Вавилон-5); Геометрия теней; Далёкая звезда; Из тьмы веков (эпизод, Вавилон-5); Паук в паутине; Родственные души (Вавилон-5); Исповеди и сетования; Раздвоение преданности; Гонки сквозь мрак; Себастьян (Вавилон-5); Долгая битва в сумерках (Вавилон-5); Полночь на линии огня; Коварство и любовь (Вавилон-5); Парламент мечты; Поле битвы — разум; Молитва войны; И небо, полное звёзд; Фанатики (Вавилон-5); Выжившие (Вавилон-5); Сон в сиянии; Крайние меры (Вавилон-5); Пророчества и предсказания; Технический нокаут (Вавилон-5); Грааль (Вавилон-5); Глаза (Вавилон-5); Наследие прошлого; Цена милосердия; Кризалис (Вавилон-5); Десант (Вавилон-5); Один в ночи; Жертвоприношение (Вавилон-5); Охотник и жертва; Вопрос чести (Вавилон-5); Нашествие тьмы; В тени За’ха’дума; Клинки (Вавилон-5); Иллюзия правды; Искупление (Вавилон-5); Поездка на Марс; Линии связи; Конфликты интересов; Слухи, сделки и ложь; Без компромиссов (Вавилон-5); Очень долгая ночь Лондо Моллари; Венец всего живущего; Взгляд с галёрки; Кривая обучения (Вавилон-5); Странные отношения; Секреты души (Вавилон-5); В царстве слепых; Трагедия телепатов; Как феникс из пепла; Деконструкция падающих звёзд; Огненное колесо; Объекты в движении; Объекты в покое; Корпус — мать, корпус — отец; Медитации над бездной; Зазубренный край; Тьма надвигается; И все мои мечты разорваны на части; Движения огня и тени; Падение Примы Центавра; Переходные моменты; Не отступать, не сдаваться (Вавилон-5); Реализация жизненных сил; Лицо врага (Вавилон-5); Разрывы в реальном времени; Между тьмой и светом; Эндшпиль (Вавилон-5); Восходящая звезда (Вавилон-5); Рибо и Зути; Сон в сиянии (Вавилон-5); Полночь на линии огня (Вавилон-5); Парламент мечты (Вавилон-5); Поле битвы — разум (Вавилон-5); Молитва войны (Вавилон-5); И небо, полное звёзд (Вавилон-5); Пророчества и предсказания (Вавилон-5); Наследие прошлого (Вавилон-5); Глас в пустыне (Вавилон-5); Интерлюдии и испытания (Вавилон-5); Война без конца (Вавилон-5); Цена милосердия (Вавилон-5); Геометрия теней (Вавилон-5); Далёкая звезда (Вавилон-5); Из тьмы веков (Вавилон-5); Паук в паутине (Вавилон-5); Гонки сквозь мрак (Вавилон-5); Один в ночи (Вавилон-5); Охотник и жертва (Вавилон-5); В тени За’ха’дума (Вавилон-5); Исповеди и сетования (Вавилон-5); Раздвоение преданности (Вавилон-5); Нашествие тьмы (Вавилон-5); Путь через Гефсиманский сад (Вавилон-5); Голоса полномочий (Вавилон-5); Вживление (Вавилон-5); Вести с Земли (Вавилон-5); Церемонии света и тьмы (Вавилон-5); Разбитые мечты Вира (Вавилон-5); Пассажир из Авалона (Вавилон-5); Корабль скорби (Вавилон-5); Уровень 17 не числится (Вавилон-5); И камни возопят, не укрыться (Вавилон-5); Танцы с Тенями (Вавилон-5); Что же случилось с мистером Гарибальди? (Вавилон-5); В самое пекло (Вавилон-5); Иллюзия правды (Вавилон-5); Поездка на Марс (Вавилон-5); Линии связи (Вавилон-5); Конфликты интересов (Вавилон-5); Слухи, сделки и ложь (Вавилон-5); Переходные моменты (Вавилон-5); Реализация жизненных сил (Вавилон-5); Разрывы в реальном времени (Вавилон-5); Между тьмой и светом (Вавилон-5); Деконструкция падающих звёзд (Вавилон-5); Очень долгая ночь Лондо Моллари (Вавилон-5); Венец всего живущего (Вавилон-5); Взгляд с галёрки (Вавилон-5); Странные отношения (Вавилон-5); В царстве слепых (Вавилон-5); Трагедия телепатов (Вавилон-5); Как феникс из пепла (Вавилон-5); Зазубренный край (Вавилон-5); Корпус — мать, корпус — отец (Вавилон-5); Медитации над бездной (Вавилон-5); Тьма надвигается (Вавилон-5); И все мои мечты разорваны на части (Вавилон-5); Движения огня и тени (Вавилон-5); Падение Примы Центавра (Вавилон-5); Огненное колесо (Вавилон-5); Объекты в движении (Вавилон-5); Объекты в покое (Вавилон-5); Список серий сериала «Вавилон-5»

укрыться      
(покрыться чем-л) cobrir-se ; (укутаться) agasalhar-se ; (спрятаться) esconder-se, ocultar-se ; (от непогоды) resguardar-se ; (найти убежище, укрытие) abrigar-se, refugiar-se ; (остаться незамеченным) escapar , ficar escondido (oculto)
acolher-se da chuva      
укрыться от дождя
pôr-se ao abrigo      
укрыться в убежище

Definizione

УКРЫТЬСЯ
1. см. УКРЫТЬ
.
2. скрыться, спрятаться.
У. от дождя под навесом. У. в лесу.

Wikipedia

Список эпизодов телесериала «Вавилон-5»

«Вавилон-5» (англ. Babylon 5) — научно-фантастический телевизионный сериал, созданный и спродюсированный Джозефом Майклом Стражински. В центре сюжета находится космическая станция «Вавилон-5», построенная для дипломатических целей, поддержания мира между космическими цивилизациями, торговли и совместной деятельности. Сериал завоевал несколько премий, включая две премии Хьюго за лучшую драматическую постановку.

Телесериал выпускался компанией Babylonian Productions label, совместно с Synthetic Worlds Ltd. и Warner Bros. Domestic Television. После успешного выхода 22 февраля 1993 года 89-минутного пилотного фильма «Вавилон-5: Сборы» было принято решение о производстве сериала. С 26 января 1994 года по 25 ноября 1998 года было показано 5 сезонов по 22 серии — всего 110 эпизодов, средняя продолжительность которых составила 45 минут. Изначально сериал транслировался на телеканале PTEN, а затем, после закрытия PTEN в 1997 году, на кабельном телеканале TNT. После прекращения основного сериала было выпущено шесть фильмов и один спин-офф сериал — «Крестовый поход».

Esempi dal corpus di testo per укрыться
1. Можно временно укрыться от глаз начальства, но нельзя укрыться от глаз колонии.
2. Укрыться от чудовищной снежной массы было невозможно.
3. Литовские крестьяне помогли тогда укрыться беглецу.
4. Затем укрыться ватным одеялом и хорошенько пропотеть.
5. А заодно попросил запасных укрыться одеялами - холодно.